Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagede

Page_header
MaxDepthContent2
Searchfalse
MaxDepthSubpages2

Note

Sei dir bewusst, dass Wiki selbst nichts über die Sprache weiß, die du wirklich verwendest, wenn du Inhalt schreibst! Die Software hinter Wiki – Confluence – stellt lediglich eine Struktur bereit, um Seiten in zwei Versionen anzeigen zu lassen. Sie ist dazu gedacht, Inhalte in zwei verschiedenen Sprachen anzubieten. Für jeden Bereich ist eine Originalsprache definiert.

Warning

Der Titel einer Seite muss ausdrücklich in die zweite Sprache übersrtzt werden, sonst wird als Seitentitel der Titel aus der Originalsprache angezeigt.

BereichUnterbereichOriginalsprache
PublicEnglisch
ECG GeneralEnglisch
HubsEnglisch
Working GroupsEnglisch
Overview of Country SpacesEnglisch
Österreichkeine Sprachversionen
Deutschlandkeine Sprachversionen
Españakeine Sprachversionen
Francekeine Sprachversionen
Italiakeine Sprachversionen
Schweizkeine Sprachversionen
América Latinakeine Sprachversionen
Chilekeine Sprachversionen
  • Sobald Wenn eine neue Seite erstellt wird, übernimmt sie die Originalsprache von ihrer Mutterseite. Solange du die angezeigte Sprache nicht änderst und den Inhalt der Seite bearbeitst, ist die ursprüngliche Version die einzige. Die zweite Sprachversion liefert kerinen eigenen Inhalt, sondern nur eine Schaltfläche für die Anzeige der Seite in der Originalsprache.
  • Sobald du Inhalte in der zweiten Sprachversion eingibst, werden diese für alle, die die zweite Sprache als Anzeigesprache wählen, angezeigt.Immer wenn eine neue Seite erstellt wird, übernimmt sie die Originalsprache von ihrer Mutterseite. Solange Sie die angezeigte Sprache nicht ändern und den Inhalt der Seite bearbeiten, ist die ursprüngliche Version die einzige. Die zweite Sprachversion bietet nur die Möglichkeit, zur ursprünglichen Sprache zu wechseln. Sobald Sie Inhalte in der zweiten Sprachversion eingeben, werden diese für alle, die die zweite Sprache als Anzeigesprache wählen, angezeigt.