Beste mensen,
Wij wensen iedereen een transformatie- en transitierijk 2020 !
Met deze nieuwsbrief informeren we jullie maandelijks over alle activiteiten die onlangs hebben plaatsgevonden in het kader van Economy for the Common Good (ECG) of in de nabije toekomst nog gaan plaatsvinden. De nieuwsbrief is bedoeld voor iedereen die direct of indirect betrokken is bij ECG in Nederland.
Met de Blik werpen we een blik op het ECG-proces, dat wil zeggen op bottom-up initiatieven van de ECG-beweging in Nederland en op de faciliteringsprocessen van de Nederlandse ECG-vereniging. Daarnaast belichten we verwante ontwikkelingen die in dienst staan van de transitie naar een nieuwe economie.
De nieuwsbrief van november was de laatste van het vorige jaar. In die tussentijd heeft ECG Nederland niet stilgezeten. Zo heeft ECG-Amsterdam een delegatie ontvangen uit Franse steden, waarvan de gemeenten geïnteresseerd waren in een transformatie van hun stedelijke economie. Zo heeft het bestuur van ECG Nederland een presentatie gehouden voor de gemeente Amsterdam. En in het kader van de internationalisering heeft Jacqueline Hofstede, coördinator van ECG-Noord, de eerste ECG-paardenbloemzaadjes in Australië geplant.
Mede namens het bestuur van ECG Nederland wensen wij jullie veel leesplezier!
Fernando Suárez Müller & Evelyn Boksebeld
|
Thema's:
|
|
|
NIEUWS
|
Training NL
Het Humanistic Management Center organiseert in samenwerking met de universiteit van Krakau en het Weltethos-instituut op donderdag 10 en vrijdag 11 oktober de conferentie 'Solidarity and the Common Good'. Volgens het Humanistic Management Center dienen bedrijven en organisaties in eerste instantie de Common Good en niet de maximalisering van shareholder value. Er worden twee volle dagen besteed aan lezingen en workshops over de verbinding van humanistiek, humanisme en Common Good. Daarnaast is er veel ruimte voor netwerkmogelijkheden. De conferentie is voor een breed publiek. Wil je je aanmelden of meer weten over de conferentie? Neem dan een kijkje op de conferentiegids.
Bron: Ruud Meij, Robert van Boeschoten, Fernando Suárez Müller
SDG's met Gerd Hofielen
Mitte September erschien der Leitfaden Punkten für das Gemeinwohl und die SDGs. Dieser richtet sich ganz allgemein an Organisationen, die sich mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung beschäftigen und einen Beitrag zu deren Umsetzung leisten möchten. Die Herangehensweise dieses Leitfadens ist stark handlungsorientiert, d.h. es wird vor allem die Frage beantwortet, wie Unternehmen die Umsetzung der SDGs im Rahmen ihrer Aktivitäten unterstützen und inwiefern sie die Gemeinwohl-Bilanz als Unternehmens- bzw. Organisationskompass nutzen können.
Er gewährt einen allgemeinen Einblick in die Agenda 2030 der Vereinten Nationen und zeigt auf, welche Rolle Unternehmen bei der Umsetzung der SDGs spielen können, welchen Beitrag die GWÖ zu den Sustainable Development Goals leisten kann und inwiefern Unternehmen die Gemeinwohl-Bilanz zur Steigerung ihrer SDG-Performance nutzen können.
Laat Bloene
nspirerende ontmoetings- en werkplekken in Rotterdam en Haarlem waar vandaag wordt gewerkt aan oplossingen voor morgen.
Bron: Martin Schuurman
|
|
Terugblik
|
Omgevingsvisie gemeente Amsterdam
Op vrijdag 13 december 2019 heeft ECG Nederland een stadsgesprek over ondernemerschap gehad met de gemeente Amsterdam. De stadsgesprekken maken deel uit van de Omgevingsvisie die momenteel in de maak is door de gemeente Amsterdam. De omgevingsvisie bepaalt welke vorm van bedrijvigheid in de toekomst de meest de ruimte zal krijgen in de stad. Een belangrijke vraag in dit gesprek is hoe bepalen we welk ondernemerschap bijdraagt aan een betere stad?
In aanwezigheid van wethouder Marieke van Doorninck hebben Estefanía Matesanz en Lukas Held van het bestuur van ECG Nederland een pleidooi gehouden om het gedachtegoed en het meetsysteem van Economy for the Common Good (de Matrix 5.0.) te gebruiken om in Amsterdam sociaal en ecologisch ondernemerschap te stimuleren. Frans Maas, coördinator van ECG-Brabant, presenteerde de resultaten van de impact-evaluatie van een groep ondernemers in de gemeente Boxtel die de ECG-Matrix hebben gebruikt. Eric Danse van het bedrijf Telecom & IT Snew gaf aan dat het gebruik van de ECG-Matrix in hun bedrijf had geleid tot de implementatie van een robuuste missie en visie die in dienst staan van de economische transitie. Verder waren ook leden van ECG-Amsterdam aanwezig, zoals Nies Medema en Ijoya van Gemert, coördinator van het Amsterdamse chapter.
Er komt nog een verslag van deze bijeenkomst dat deel gaat vormen van de definitieve Omgevingsvisie van Amsterdam.
Bron: Estefanía Matesanz Medina, Ijoya van Gemert
ECG Nederland in Bremen
Hierbij een eerste indruk van de conferentie: Geweldig! ☺
Programma en uitnodiging conferentie nog even bijgevoegd als info rond namen etc.
Een paar korte eerste indrukken:
- De presentatie ging goed. Ik heb een powerpoint gemaakt. Die presenteer ik graag.
- Er komen conference-proceedings waar de ingediende artikelen in komen. Ik kreeg van Prof. Tim Goydke die informatie.
- Het idee leeft sterk om de 2e wetenschappelijke conferentie van de ECG in Nederland te houden. Christian Felber is daar al over in contact met de gemeente Amsterdam en heeft mij met haar in contact gebracht. Het gaat om Ellen Oetelmans. Ik stuur zo de mail door. Ze heeft al gereageerd.
- Er was een uitnodigin tijdens de conferentie om een voorstel te doen voor vervolg. Dat heb ik gedaan: Project Proposal “Develop a new narrative for Europe: Leading by Example”.
Het voorstel viel goed bij Professor Gunter Koch en Prof. Tim Goydke (zie hieronder). Two Smileys: ☺ ☺. Dit voorstel is mogelijk gelijk input voor de 2e conferentie in NL. Zie bijgevoegd.
De context is dat de voorzitter van de Europese Commissie Ursula von der Leyen een Europa-brede consultatie wil organiseren voor de toekomst voor Europa. Volgens mij hebben we dan wel een idee.
Anna Deparnay-Grunenberg van het Europees Parlement liet dit tijdens de conferentie weten.
Bron:
Paardenbloemzaadjes in Australië
Text: Lorem ipsum dolor ...
Nesi Forum bij COP25
Change the Economy
to stop Climate Change”
(Activity Code: AGR002)
NESI Forum (New Economy and Social Innovation) has been selected by COP25 of Climate Change, held in Madrid from 2 to 13 December, to participate as “actors for the climate” holding the event “Change the Economy to stop Climate Change”, within the inaugural events of the summit.
How to catalyze a fair transition to a new economy designed to fight climate change? Which are the proposals of models such as circular economy, collaborative economy, economy of the common good, sustainable finance or impact investment for adaptation and mitigation of climate change? How to transform the economy from the local? What is the role of citizen mobilization in this transition?
This is not Economy
Het was een presentatie van een boek van Christian Felber van de beweging van de Economy for the Common Good: This is NOT Economy.
Het boek was een kritiek op het huidige economie onderwijs. In grote lijnen heb ik dat wel duidelijk, maar het komt in dit boek nog wat scherper voor het voetlicht.
Positivitisch, met de claim waardevrij te zijn, mathematisering van de economie enzovoort, Angelsaksisch + VS meest geciteerd, voorwaarde voor een goede baan, best betaald.
Enerzijds gaat deze beweging heel ver door, anderzijds zijn er ook tegenbewegingen op gang aan het komen.
Het boek is vooral activistisch, niet wetenschappelijk evenwichtig. Dat heeft een functie. Gelukkig werd bij de presentatie dit allemaal in perspectief gezet.
Moraal van het verhaal: economie is één tak van sport in de sociale wetenschappen, problemen moeten multidisciplinair worden aangevlogen, holistisch, sociale wetenschappen zijn intrinsiek waarde gedreven, dus een plurale maatschappij. Verschillende perspectieven, hoe dan waarden prioriteren? Plaats en tijd gebonden – democratisch – besluiten is het antwoord van Christian Felber.
Hoe dat er dan precies uitziet, daar kwam nog geen antwoord op.
Bron: Elly Rijnierse
|
|
Vooruitblik
|
Waardenwerk -Alvarez
Eine Redaktions-Information: Unsere GWÖ-Online-Bibliothek wird umstrukturiert, und unter Anderem ist auch die Sammlung der GWÖ- und GWÖ-verwandter Lehrgänge aktualisiert worden. Sie kann auf der Webseite (in der Tabelle unter Lehre) abgerufen werden, als „Übersicht internationaler GWÖ- und verwandte Lehrangebote" (https://www.ecogood.org/de/die-bewegung/akteurinnen-kreise/ak-wissenschaft-und-forschung),
oder hier direkt zum Download: https://datacloud.ecogood.org/index.php/s/YeR6f35PJ3mE8Hi
Achtung: Durch die Umstrukturierung kann es sein, dass bisherige Links evtl. nicht mehr funktionieren – daher bitte im Zweifelsfall immer die Links von der Webseite nutzen (siehe oben).
Bezoek Michel Bauwens
Mitte September erschien der Leitfaden Punkten für das Gemeinwohl und die SDGs. Dieser richtet sich ganz allgemein an Organisationen, die sich mit den Zielen für nachhaltige Entwicklung beschäftigen und einen Beitrag zu deren Umsetzung leisten möchten. Die Herangehensweise dieses Leitfadens ist stark handlungsorientiert, d.h. es wird vor allem die Frage beantwortet, wie Unternehmen die Umsetzung der SDGs im Rahmen ihrer Aktivitäten unterstützen und inwiefern sie die Gemeinwohl-Bilanz als Unternehmens- bzw. Organisationskompass nutzen können.
Training UK
Er gewährt einen allgemeinen Einblick in die Agenda 2030 der Vereinten Nationen und zeigt auf, welche Rolle Unternehmen bei der Umsetzung der SDGs spielen können, welchen Beitrag die GWÖ zu den Sustainable Development Goals leisten kann und inwiefern Unternehmen die Gemeinwohl-Bilanz zur Steigerung ihrer SDG-Performance nutzen können.
Belgie Welzijnssector
We hebben elkaar ontmoet tijdens de ECG opleiding.
Ik neem met u contact op met de vraag of u geïnteresseerd bent om een presentatie te geven over ECG op een seminarie voor de Vlaamse Welzijnssector.
In Juni zouden we voor de hele welzijnssector een seminarie houden over verschillende klimaat en duurzaamheidsinitiatieven.
Ook de verschillende instrumenten die er bestaan waarmee je kunt screenen hoe duurzaam uw organisatie is zouden we aan bod willen laten komen. Dus ook ECG.
Met de verschillende koepelorganisaties hebben we een engagement om vanaf 2021 de verschillende Welzijnsvoorzieningen werk te laten maken van een duurzame organisatie. Ze engageren zich om een klimaatvisieplan op te maken op organisatie niveau. Samen met de koepels hebben we verschillende instrumenten bekeken die een leidraad vormen om een dergelijke visie uit te werken. In dit kader zijn in de tijd Thomas en Karla ECG bij ons komen presenteren.
In juni zouden we voor alle voorzieningen workshops organiseren zodat ze kennis kunnen maken met de bestaande instrumenten.
Zoals u in onderstaande mail kunt lezen zijn we op zoek naar iemand onafhankelijk die kennis heeft van ECG en van concrete cases om een presentatie te komen geven. Na telefonisch contact met Thomas dachten we aan jou aangezien:
- U vanuit uw onafhankelijke rol als professor een toelichting kan geven
- Je zelf geen consultancy doet
- Je een breed netwerk hebt binnen ECG (zowel Nederland, Duitsland als Barcelona) en daardoor waarschijnlijk wel een aantal concrete praktijk cases kunt toelichten. Thomas dacht bijvoorbeeld als case aan een ziekenhuis in Barcelona die een ECG screening gedaan heeft.
Het opzet is om de presentaties heel concreet te houden met voorbeelden en/of getuigenissen.
Dus een overzicht van de grote lijnen van ECG, de matrix en het evaluatieprincipe en dit dan bevattelijk te maken met goede voorbeelden. Waarbij zeker indien er voorbeelden zijn uit de welzijnssector deze meegenomen worden. De welzijnssector ruim gezien: jongerenwelzijn, voorzieningen voor personen met een handicap, ziekenhuizen, ouderentehuizen, kinderopvang etc.
Het opzet is dat we twee dagen doen in Juni. Eén in Antwerpen en één in Gent. De exacte datum dient nog bepaald te worden.
Alvast bedankt
Indien u denkt dat u toch niet de geschikte persoon bent, zijn er dan andere personen waaraan u zou denken?
|
|
Regionale Groepen
|
Franse steden in Amsterdam
Xavier Perrin
As you maybe know, we come to Holland around the 9-11 th of december. In Amsterdam mostly.
Mission Aide au pilotage
Directeur de projet « Communs »
Ville de Grenoble
Our previous meeting will be at the European Foundation, the address is Jan van Goyenkade 5 1075 HN Amsterdam
Do you have any idea of a nice place nearby for our meeting?
If not, I can maybe ask the European Foundation if they have a room where we could meet in their office.
Best,
Solène
Solène Berry
Je suis Victor Lanselle, je travaille à la Ville de Brest, qui participe à ce projet européen autour des communs.
Hoe word ik een Money Maker?
Op dinsdag 3 december organiseert ECG-Utrecht een spelavond waarin we het spel 'Money Maker' spelen dat door het burgerinitiatief 'Ons Geld' is gemaakt. Het spel maakt bewust hoe ons geldsysteem werkt en nodigt uit om hierover in gesprek te gaan. Paul Brinkkemper van stichting 'Ons Geld' zal de avond begeleiden en het spel introduceren. Als we de economie willen veranderen, helpt het om ons geldsysteem te begrijpen.
ECG-leden en -vrienden uit het hele land zijn van harte welkom. Introducés zijn ook welkom!
Vergeet je niet hier aan te melden!
Ben je na de spelavond enthousiast over het spel en denk je het in je werk of privé te kunnen gebruiken, dan is er de mogelijkheid het spel te kopen voor € 40,-.
"Money Maker is een spannend bordspel over geldschepping, schuld en krediet in de setting van het Amsterdam van de Gouden Eeuw", aldus de website.
Bron: Dieko Boekel, Anne-Greet van Rootselaar
International Newsletter Bridget,
How are you doing? And how is the international newsletter doing?
Here you have the promissed two items that could fit into the newsletter of november.
Please make all the necessary changes of my English.
Best wishes,
Fernando
Verbeelding
Ah! Dat is jammer.
De meeting is niet te verzetten.
Maar ik zou nog graag met jou een podcast maken.
Ik zou dan ook jouw kant op kunnen komen. Wanneer zou dat kunnen?
Hgr. Tanja.
Amsterdam-Impact Action Programme
Hola Fernando,
gracias por el resumen, excelente.
Os (re)mando el enlace al programa Impact Entrepreneurship Action Programme, para el cual Ellen Oetelmans es responsable:
https://www.iamsterdam.com/en/business/amsterdam-impact/who-we-are/action-programme-2019-2022
La versión inglesa la mando en el attach porque aún no está uploaded.
Podéis mandarme, a su vez, el documento en el que Rutger Groot Wassink firma emplear EBC en ofertas del ayuntamiento, porfa?
En el siguiente correo, contesto a Ellen, con vostoros en copia.
Abrazos
Christian
Ma.aK020
Het akkoord, opgesteld door 600 Amsterdammers, is op 9 november op hoofdlijnen ondertekend door wethouder Groot Wassink. Wat betekent dat en hoe gaan we nu verder?
[Hier vind je het Maatschappelijk akkoord.]
Wat betekent het akkoord?
Het Maatschappelijk akkoord is een belofte en zelfs een verplichting aan elkaar en aan onszelf: aan de slag! Het is ambitieus, op korte en langere termijn, op buurtniveau en voor de hele stad. In de week voor 9 november heeft het College van B & W het Maatschappelijk akkoord besproken. Er zijn Ma.akpunten waarmee direct aan de slag kan worden gegaan en punten die nog verdere uitwerking of onderzoek nodig hebben. Sommige Ma.akpunten zijn al in uitvoering en kunnen meer stevigheid krijgen. Verderop in dit bericht vind je deze lijst.
Volgende stappen
De eerste punten uit het akkoord kunnen in januari worden uitgewerkt tot een praktisch plan met wat, hoe, wanneer en met wie. Daar wordt het Ma.aknetwerk actief bij betrokken. Indachtig de symbolische puntkomma in het akkoord begint het echte werk nu. Dit vraagt om verdergaande samenwerking (co-creatie) tussen het brede Ma.ak020-netwerk en de gemeente. Dat is één van de taken van het in het akkoord genoemde samenwerkingsinnovatieteam. Ook worden ambtelijk directeuren nauw betrokken. Daarnaast is de gedeelde wens om het digitale platform Ma.ak020.nl een grotere rol te geven. Hier kunnen we de stappen delen, het netwerk versterken, de democratisering van Amsterdam tonen en volgen, en een gezamenlijke leren-van-ervaringen-plek maken.
Partners
Het akkoord wordt nu werkelijkheid; een uniek moment. Dat willen en moeten we samen doen met alle partners die daarbij van belang zijn, actieve Amsterdammers en de gemeente voorop. Begin december had het Ma.akkernteam een energiek en hoopgevend gesprek met de gemeentesecretaris Peter Teesink. Ook worden andere partners (onderzoekers, bedrijven, maatschappelijke organisaties) meer en meer uitgenodigd om mee te doen.
Een oproep aan ons allemaal
Ondertussen: zet je netwerk, kennis en ervaring in en laat je zien en horen, o.a. via platform Ma.ak020.nl. Als we bedenken wat we met z’n allen in een jaar bereikt hebben (en alle jaren daarvoor!), mogen we trots zijn. Laten we elkaar helpen dit momentum niet los te laten. Volle kracht vooruit!
Hartelijke groeten,
Mede namens Rutger Groot Wassink, wethouder Democratisering
|
|
Internationale Ontwikkelingen
|
DA- International Ontwikkelingen
Internationale Nieuwsletter
|
|
Bedrijven
|
Bedrijven
UNESCO Auszeichnung für Netzwerk 17plus
Im Rahmen des UNESCO-Weltaktionsprogramms fand die Auszeichnung 2019/2020 für Lernorte, Netzwerke und Kommunen statt, die sich für Bildung für Nachhaltige Entwicklung einsetzen. Das Netzwerk 17plus, deren Initiatorin und Trägerin die GWÖ-Regionalgruppe Minden-Lübbecke und Ethischer Welthandel OWL ist, wurde von der Deutschen UNESCO-Kommission in der Kategorie "Netzwerke" ausgezeichnet.
Die Jury begründet ihre Entscheidung damit, dass „aus einer für die Mindener Nachhaltigkeitswoche entstandenen Webplattform sich ein regionales Netzwerk entwickelt hat, das vorbildhaft dazu beiträgt, Bildung für nachhaltige Entwicklung in die Breite zu tragen und in der Region zu verankern. Die Netzwerkpartner zeigen beispielhaft, wie sich eine Region auf den Weg in Richtung Nachhaltigkeit machen kann!“
Mehr zur Auszeichnung und zum Netzwerk gibt es hier.
|
|
Wetenschap
|
Conferentie ECG wetenschapshub
[Text: Lorem ipsum dolor ...]
Tijdschrift
[Text: Lorem ipsum dolor ...]
[ Luigino Bruni
Samen met Paul van Geest, houder van de nieuwe leerstoel "Economie en theologisch denken" aan de Erasmus School of Philosophy, nodigen we je vanuit de Stichting Thomas More van harte uit voor een expert meeting met de Luigino Bruni. Hij is bekend vanwege zijn visie op een economie in dienst van mens en samenleving. Recent heeft hij zich verdiept in de economische en sociale noties in de eerste twee boeken van de Bijbel. Wat hebben deze ons in onze tijd te zeggen?
Het colloquium, voor een kleine kring van genodigden, vindt plaats in de Faculty Club (Tinbergengebouw) van de Erasmus Universiteit Rotterdam op vrijdagmiddag 13 december vanaf 15.30 uur. Aansluitend zetten we de conversatie in informele sfeer voort tijdens het buffet.
Ik hoop dat je in de gelegenheid bent deel te nemen. Je aanwezigheid stellen we zeer op prijs. Je kunt je, liefst spoedig i.v.m. reserveringen, op dit e-mailadres aanmelden.
In bijgaande uitnodiging vind je aanvullende informatie.
|
|
Vereniging
|
Vereniging
Neuigkeiten des Matrix Entwicklungs Teams
- Der Matrixrechner hat ein kleines Update erhalten. Bitte verwendet ab sofort diesen.
- Einige Fehler und missverständliche Passagen im Handbuch 5.0 werden bearbeitet und als Add-On 5.0.1 in der ersten Hälfte des nächsten Jahres erscheinen. Weitere Infos hierzu werden an dieser Stelle in den nächsten Monaten kommuniziert.
- Der Feedback-Prozess zur Matrix soll durch zwei neue Projekte optimiert werden:
- Während der nächsten Monate werden einige Redakteur*innen einstündige Online-Treffen abhalten, um Kommentare zu erhalten:
1. Die erste Möglichkeit besteht zu Feld D4 mit Gerd Hofielen am 15. Januar von 15:00 bis 16:00 Uhr. Bei Interesse bitte um direkte Anmeldung.
2. Ein zweites Online-Treffen zu den Feldern A1, A3 und E3 findet mit Lutz Knakrügge und Carlos Lopez Monllor am 19. Februar um 17:00 Uhr statt. Bei Interesse bitte eine E-Mail an Lutz.
- Einige Redakteur*innen werden bei der Sommerwoche vor Ort sein und stehen dort für Fragen und Kommentare zur Verfügung.
- Fragen zur Matrix, dem Handbuch oder dem Rechner könnt Ihr jederzeit an bilanz@ecogood.org stellen.
Pilotversuch der Gemeinwohl-Bilanz S (Mikrobilanz)
Erfolgreicher Test in der Schweiz durchgeführt
In vier Workshop-Terminen seit Juli diesen Jahres haben vier Kleinstunternehmen aus der Region Winterthur (src-architekten mit David Rhiner, Holzhandwerkstatt mit Joachim Schmidt, Praxis Lichtblicke mit Katharina Wissmann und Harald Andrä – der Mentor für menschengerechtes Bauen) in einem Pilotprojekt unter Anleitung von Ralf Nacke und Brigitte Frank ihre Gemeinwohl-Bilanz S fertiggestellt. Die Bewertung in der Peergruppe zu den 20 Kriterien der Matrix 5.0 erfolgte am 25. November. Die finalen Berichte sollen Anfang 2020 fertig gestellt und veröffentlicht werden.
Das Konzept der Gemeinwohl-Bilanz S wurde in der Schweizer GWÖ-Berater*innen-Gruppe im Sommer 2019 entwickelt und vom Vorstand gebilligt, damit Kleinstunternehmen (ein bis fünf Mitarbeitende) mit deutlich reduziertem Aufwand eine Gemeinwohl-Bilanz erstellen können.
(v.l.n.r.: Harald Andrä, Alex Wissmann, Katharina Wissmann, Brigitte Frank, Ralf Nacke, David Rhiner, Joachim Schmidt)
Foto: Thomas Schanz
|
|
Agenda
|
Überschrift 1
Unterüberschrift 1.1
[Text: Lorem ipsum dolor ...]
Voor de groei en bloei van een nieuwe economie zijn we aangewezen op de inzet van vrijwilligers, de betalingen van leden en de donaties van vrienden en partners.
Doe mee!
- We verwelkomen iedereen die eerlijk actief wil worden. Word actief!
- Als lid help je ons financieel vooruit en beslis je mee. Word lid!
- Voor ons als Non-Profit-Organisatie zijn donaties van groot belang voor het mogelijk maken van projecten. Word sponsor!
Informatie over de veiligheid van je gegevens
Je hebt de Blik ontvangen omdat je je in het verleden hebt aangemeld of interesse hebt getoond in de activiteiten van ECG Nederland.
Voor de nieuwsbrief gebruiken we alleen je e-mailadres en geen andere privégegevens.
Nadere informatie over de omgang met je persoonsgegevens door ECG vind je hier.
Mocht je deze nieuwsbrief niet meer willen ontvangen, dan kun je je hier afmelden of schrijf ons een mail
Impressum | Website